tân bằng
발음
북부
/tən˧˧ ɓa̤ŋ˨˩/
중부
/təŋ˧˥ ɓaŋ˧˧/
남부
/təŋ˧˧ ɓaŋ˨˩/
빈객 enguests and friends
명사
빈객
guests and friends
1 뜻
2 구성 요소
자세히
1 뜻
▸
자세히
1 뜻
뜻 1
명사
빈객
문화·고유명사
손님이나 친구들을 지칭하는 격식 있는 표현.
vi Gia chủ đang nồng nhiệt đón tiếp tân bằng.
ko 집주인이 빈객을 따뜻하게 맞이하고 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
新凭
음절별 후보
tân
新（辛 / 賓）
bằng
凭
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.