quàn
발음
북부
/kwa̤ːn˨˩/
중부
/kwaːŋ˧˧/
남부
/waːŋ˨˩/
안치되다 enlie in state
동사
안치되다
lie in state
2 뜻
자세히
2 뜻
▸
자세히
2 뜻
뜻 1
동사
안치되다
기본 동작
중요 인물의 시신을 사람들이 조의를 표할 수 있도록 공공장소에 안치하다.
vi Thi hài vị lãnh đạo được quàn tại nhà tang lễ quốc gia.
ko 지도자의 시신은 국장 시설에 안치되어 있다.
뜻 2
동사
안치하다
매장되기 전까지 시신이 든 관을 임시로 보관하다.
vi Gia đình đang quàn linh cữu tại nhà trước khi đưa đi an táng.
ko 유족들은 매장 전에 자택에 관을 안치하고 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𣨭
음절별 후보
quàn
𣨭
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.