phong trần
발음
북부
/fawŋ˧˧ ʨə̤n˨˩/
중부
/fawŋ˧˥ tʂəŋ˧˧/
남부
/fawŋ˧˧ tʂəŋ˨˩/
부침 enhardships, vicissitudes
2 senses
2 구성 요소
명사
부침
hardships, vicissitudes
형용사
억센
rugged, tough
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
명사
뜻 1
명사
부침
인생의 주요 사건
인생에서 겪는 고난과 변전.
vi Ông ấy đã nếm trải đủ mọi phong trần của cuộc đời.
ko 그는 인생의 온갖 부침을 맛보았다.
형용사
뜻 2
형용사
억센
억세고 인내심 있는 외모.
vi Anh ấy có vẻ ngoài rất phong trần và đầy sức mạnh.
ko 그는 매우 강인하고 힘 있는 외모를 가졌다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
風塵
음절별 후보
phong
風（封 / 丰 / 瘋 / 楓）
trần
陳
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.