noi gương

발음 북부 /nɔj˧˧ ɣɨəŋ˧˧/ 중부 /nɔj˧˥ ɣɨəŋ˧˥/ 남부 /nɔj˧˧ ɣɨəŋ˧˧/

듣기

본받다 enfollow someone's example

동사

본받다 follow someone's example

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

본받다 기본 동작테마

타인의 좋은 행동이나 규범을 본받아 자신의 행동으로 삼음.

vi Học sinh nên noi gương những người tốt để tiến bộ hơn.

ko 학생들은 발전하기 위해 타인의 좋은 본보기를 따라야 한다.

구성

noi / gương / noi + gương 의 합성 …

▸

어원noi + gương 의 합성

한자 음절 대응 추정

대표 후보

挼𠻁

음절별 후보

noi 挼（𨁡 / 𨁧） gương 𠻁（𦎛）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

noi / noi gót / noi theo / làm gương …

▸

쓰임

gương mặt / gương mẫu / gương nga / gương chiếu hậu

▸