niền

자세히

4 senses

▸

뜻 1 명사

림 기본 동작테마

타이어를 고정하고 바퀴의 견고함을 높이는 바퀴의 외곽 둘레.

vi Anh ấy đang lau chùi cái niền xe cho thật sạch.

ko 그는 바퀴의 림을 깨끗이 닦고 있다.

뜻 2 명사

테

통 등의 판자를 고정하기 위해 두르는 나무나 금속 테.

vi Những cái niền gỗ giữ cho thùng rượu được chắc chắn.

ko 나무 테가 술통을 단단히 고정해주고 있다.

뜻 3 동사

묶다

끈이나 테를 사용하여 물건의 일부분을 조여 고정하는 것.

vi Bạn cần niền chặt cái thùng này trước khi vận chuyển.

ko 운송 전에 이 상자를 단단히 묶어두어야 한다.

뜻 4 동사

칼

옛날에 죄인의 손발을 나무 틀에 채워 넣어 망신을 주던 형벌.

vi Ngày xưa, người phạm tội thường bị niền chân vào khung gỗ.

ko 과거에는 죄인들이 자주 형틀에 손발이 묶였다.