nhen
발음
북부
/ɲɛn˧˧/
중부
/ɲɛŋ˧˥/
남부
/ɲɛŋ˧˧/
불을 지피다 enkindle
3 senses
동사
불을 지피다
kindle
명사
나무두더지
treeshrew
동사
솟아오르다
rise
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
동사
뜻 1
동사
불을 지피다
기본 동작
불을 붙이거나 감정이나 아이디어를 시작함.
vi Cô ấy nhen lửa trong bếp để chuẩn bị bữa tối.
ko 그녀는 저녁 준비를 하려고 부엌에서 불을 지폈다.
뜻 2
동사
솟아오르다
낮은 곳에서 나타나기 시작하거나 상승하기 시작함.
vi Những tia nắng ban mai nhen dần qua làn sương mờ.
ko 아침 햇살이 안개 속에서 솟아오르기 시작한다.
명사
뜻 3
명사
나무두더지
다람쥐와 비슷하게 생긴 소형 영장류 동물.
vi Con nhen nhanh nhẹn chạy nhảy trên các cành cây.
ko 그 작은 동물은 다람쥐를 닮았으며 나뭇가지 사이를 뛰어다닌다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
燃
음절별 후보
nhen
燃（𤡮 / 𡮫 / 𤢔）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.