ngần ngại
발음
북부
/ŋə̤n˨˩ ŋa̰ːʔj˨˩/
중부
/ŋəŋ˧˧ ŋa̰ːj˨˨/
남부
/ŋəŋ˨˩ ŋaːj˨˩˨/
듣기
주저하다 ento hesitate
동사
주저하다
to hesitate
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
주저하다
감정
불안하거나 확신이 없어서 망설이며 주저하다.
vi Đừng ngần ngại yêu cầu sự giúp đỡ nếu bạn cần.
ko 도움이 필요하면 주저하지 말고 요청하세요.
구성
ngần / ngại / ngần + ngại 의 합성 …
▸
구성
ngần / ngại / ngần + ngại 의 합성 …
어원ngần + ngại 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
痕碍
음절별 후보
ngần
痕
ngại
碍（礙）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
ngần / do dự / ngập ngừng / lưỡng lự …
▸
유의어
ngần / do dự / ngập ngừng / lưỡng lự …
쓰임
quảng ngần / chiềng ngần / trắng ngần / ngại ngần …
▸
쓰임
quảng ngần / chiềng ngần / trắng ngần / ngại ngần …