ngấy

자세히

4 뜻

▸

뜻 1 동사

질리다 감정테마 Emotions태그

기름진 것이나 단 것을 너무 많이 먹어 식욕을 잃음.

vi Tôi cảm thấy hơi ngấy sau khi ăn quá nhiều bánh ngọt.

ko 단것을 너무 많이 먹어서 조금 질린 기분이다.

뜻 2 동사

진절머리나다

같은 일을 너무 오랫동안 경험하여 지루하거나 피곤해지는 것.

vi Cô ấy đã ngấy công việc văn phòng nhàm chán này.

ko 그녀는 이 지루한 사무직 일에 진절머리가 났다.

뜻 3 동사

열이 나다

몸이 약간 뜨겁고 피곤하게 느껴지는 것. 발열의 초기 증상.

vi Tôi thấy người hơi ngấy nên cần đi nghỉ sớm tối nay.

ko 조금 열이 나는 것 같아서 오늘 밤에는 일찍 쉬어야겠다.

뜻 4 명사

산딸기류

장미과에 속하는 야생 관목으로 식용 가능한 열매를 맺음.

vi Những quả ngấy chín đỏ mọng đang ẩn hiện trong bụi rậm.

ko 잘 익은 빨간 산딸기들이 덤불 속에 숨어 있다.