ngàn thu
발음
북부
/ŋa̤ːn˨˩ tʰu˧˧/
중부
/ŋaːŋ˧˧ tʰu˧˥/
남부
/ŋaːŋ˨˩ tʰu˧˧/
천추 enthousand autumns
명사
천추
thousand autumns
2 뜻
2 구성 요소
자세히
2 뜻
▸
자세히
2 뜻
명사
뜻 1
명사
천추
성질·상태
문자 그대로 매우 긴 기간.
vi Tình cảm của họ dành cho nhau sẽ kéo dài đến ngàn thu.
ko 그들의 서로에 대한 마음은 천추에 걸쳐 이어질 것이다.
형용사
뜻 2
형용사
영원한
끝없이 영원히 지속되는.
vi Đây là một tình yêu ngàn thu không bao giờ thay đổi.
ko 이것은 결코 변하지 않는 영원한 사랑이다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
岸秋
음절별 후보
ngàn
岸（𡶨）
thu
秋
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.