mệt lả

발음 북부 /mḛʔt˨˩ la̰ː˧˩˧/ 중부 /mḛt˨˨ laː˧˩˨/ 남부 /məːt˨˩˨ laː˨˩˦/

녹초가 된 encompletely exhausted

형용사

녹초가 된 completely exhausted

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 형용사

녹초가 된 성질·상태테마

움직일 힘조차 없을 정도로 완전히 지친 상태.

vi Sau chuyến đi dài, họ mệt lả và ngủ thiếp đi.

ko 긴 여행 후, 그들은 녹초가 되어 잠들었다.

구성

mệt / lả / 𤻻𣳮

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𤻻𣳮

음절별 후보

mệt 𤻻 lả 𣳮

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

ẻo lả / tá lả / bả lả

▸

쓰임

mệt mỏi / mê mệt / mệt quá / mệt nách …

▸