lả
발음
북부
/la̰ː˧˩˧/
중부
/laː˧˩˨/
남부
/laː˨˩˦/
듣기
우아한 engracefully swaying
형용사
우아한
gracefully swaying
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
뜻
4 뜻
▸
뜻
4 뜻
형용사
뜻 1
형용사
우아한 성질·상태
유연하고 우아하게 흔들리는 모습.
vi Cô ấy bước đi với dáng vẻ thướt tha lả lướt.
ko 그녀는 우아하게 흔들리는 모습으로 걷고 있다.
동사
뜻 2
동사
늘어지다
지탱하는 힘이 없어 약하게 늘어짐.
vi Những nhành liễu lả xuống mặt hồ im lìm.
ko 버들가지가 조용한 호수면을 향해 늘어져 있다.
뜻 3
동사
녹초가 된
체력이 다하고 매우 지친 모습.
vi Anh ấy mệt lả sau khi làm việc vất vả suốt cả ngày.
ko 그는 하루 종일 일해서 녹초가 되었다.
명사
뜻 4
명사
불 (방언)
(베트남 중부 방언) 불.
vi Bếp lả trong nhà sàn lúc nào cũng đỏ rực.
ko 고상식 주거의 화로는 항상 붉게 타오른다.
구성
𣳮
▸
구성
𣳮
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𣳮
음절별 후보
lả
𣳮
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
lã / lá / là / lạ …
▸
유의어
lã / lá / là / lạ …
쓰임
ẻo lả / tá lả / mệt lả / bả lả
▸
쓰임
ẻo lả / tá lả / mệt lả / bả lả