mạnh thường quân
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
5 뜻
▸
명사
관대하고 재정적 도움을 주는 사람.
vi Nhiều mạnh thường quân đã quyên góp tiền cho trẻ em nghèo.
ko 많은 관대한 사람들이 가난한 어린이들을 위해 기부했다.
용어의 다른 표기 형태.
vi Đây là một cách viết khác của cụm từ mạnh thường quân.
ko 이것은 자선가라는 용어의 다른 표기이다.
자선 단체 등을 돕는 자선가.
vi Ông ấy là một mạnh thường quân lớn của quỹ từ thiện này.
ko 그는 이 자선 기금의 주요 자선가이다.
고유명사
관대함과 후한 인품으로 잘 알려진 귀족 맹상군.
vi Tối qua, tôi đã xem một bộ phim tài liệu về Mạnh Thường quân.
ko 어젯밤에 나는 맹상군에 관한 다큐멘터리를 보았다.
본명은 전문(田文)으로, 전국 시대 제나라의 재상을 지냈으며 부유하고 의협심이 강하며 현사를 우대한 것으로 유명한 인물.
vi Tôi vừa đọc một cuốn sách lịch sử viết về Mạnh Thường Quân.
ko 나는 맹상군에 대해 쓰인 역사책을 방금 읽었다.