lạc lõng
발음
북부
/la̰ːʔk˨˩ laʔawŋ˧˥/
중부
/la̰ːk˨˨ lawŋ˧˩˨/
남부
/laːk˨˩˨ lawŋ˨˩˦/
고립된 enlost
2 senses
2 구성 요소
형용사
고립된
lost
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
형용사
고립된
감정
Emotions
환경에 적응하지 못하거나 외로움을 느끼는 상태.
vi Cô ấy cảm thấy lạc lõng giữa đám đông.
ko 그녀는 사람들 사이에서 고립감을 느낀다.
뜻 2
형용사
부적절한
현재 상황이나 맥락에 어울리지 않거나 부적절함.
vi Câu trả lời của anh ấy trông thật lạc lõng.
ko 그의 대답은 완전히 부적절하다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
落𨁦
음절별 후보
lạc
落（樂 / 鉻）
lõng
𨁦
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.