lường
발음
북부
/lɨə̤ŋ˨˩/
중부
/lɨəŋ˧˧/
남부
/lɨəŋ˨˩/
듣기
측정 ento measure
동사
측정
to measure
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
측정 (to measure)
뜻 1
동사
재다 수·양·단위
측정 도구를 사용하여 물건의 크기나 양을 알아보는 것.
vi Bà nội đang lường gạo để nấu cơm.
ko 할머니가 밥을 짓기 위해 쌀을 재고 있다.
예측하다 (to estimate)
뜻 1
동사
예측하다
가치나 수량을 대략적으로 계산하거나 판단하는 것.
vi Chúng ta cần lường trước những khó khăn sắp tới.
ko 우리는 앞으로 닥칠 어려움을 예측해야 한다.
기만 (to deceive)
뜻 1
동사
기만하다
사람을 속여 거짓된 것을 믿게 만드는 것.
vi Hắn ta định dùng lời lẽ ngọt ngào để lường gạt tôi.
ko 그는 감언이설로 나를 속이려 했다.
유의어
luống / lượng / luồng / luỗng …
▸
유의어
luống / lượng / luồng / luỗng …
쓰임
đo lường / đơn vị đo lường / đong lường / khôn lường
▸
쓰임
đo lường / đơn vị đo lường / đong lường / khôn lường