lùi
발음
IPA
북부
/lṳj˨˩/
중부
/luj˧˧/
남부
/luj˨˩/
후진하다 enmove backward
동사
후진하다
move backward
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
후진하다 (move backward)
뜻 1
동사
후진하다 이동·운동
뒤쪽 방향으로 이동하거나 이전 위치로 되돌아감.
vi Xe ô tô đang từ từ lùi vào trong sân nhà.
ko 차가 천천히 마당으로 후진하고 있다.
연기 (postpone)
뜻 1
동사
연기하다 이동·운동
예정된 이벤트나 행동의 시간을 더 늦은 시기로 변경함.
vi Cuộc họp đã được lùi lại vào tuần sau theo kế hoạch mới.
ko 새로운 계획에 따라 회의는 다음 주로 연기되었다.
재에 굽기 (roast in ashes)
뜻 1
동사
재에 굽다 이동·운동
뜨거운 재 속에 묻어 익을 때까지 가열하는 조리법.
vi Chúng tôi cùng nhau lùi khoai lang trong bếp lửa cho đến khi chín.
ko 우리는 고구마가 익을 때까지 재에 구웠다.
유의어
lủi / lụi / lùi bước / Lùi xùi
▸
유의어
lủi / lụi / lùi bước / Lùi xùi
쓰임
khoảng lùi / bàn lùi / đẩy lùi / thụt lùi …
▸
쓰임
khoảng lùi / bàn lùi / đẩy lùi / thụt lùi …