khiêm tốn
발음
북부
/xiəm˧˧ ton˧˥/
중부
/kʰiəm˧˥ to̰ŋ˩˧/
남부
/kʰiəm˧˧ toŋ˧˥/
듣기
겸손한 enmodest
형용사
겸손한
modest
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
겸손한 (modest)
뜻 1
형용사
겸손한 감정·외모·성격
자신의 능력이나 성취를 지나치게 자랑하지 않고 다른 사람을 존중하며 겸손하게 대하는.
vi Cô ấy rất khiêm tốn dù đạt nhiều thành tích.
ko 그녀는 많은 성과에도 불구하고 매우 겸손합니다.
적은; 크지 않은 (modest)
뜻 1
형용사
적은; 크지 않은 감정·외모·성격
특히 다른 것과 비교해 양, 크기, 품질이 비교적 작거나 제한된.
vi Căn phòng có diện tích khá khiêm tốn.
ko 그 방의 면적은 다소 작은 편입니다.
구성
khiêm / tốn
▸
구성
khiêm / tốn
유의어
khiêm nhường / nhún nhường / khiêm nhượng / nhũn nhặn …
▸
유의어
khiêm nhường / nhún nhường / khiêm nhượng / nhũn nhặn …
쓰임
tự khiêm / tốn kém / dài lưng tốn vải / ninh tốn …
▸
쓰임
tự khiêm / tốn kém / dài lưng tốn vải / ninh tốn …