khạc
발음
북부
/xa̰ːʔk˨˩/
중부
/kʰa̰ːk˨˨/
남부
/kʰaːk˨˩˨/
기침하여 뱉다 ento cough up
동사
기침하여 뱉다
to cough up
2 뜻
자세히
2 뜻
▸
자세히
2 뜻
뜻 1
동사
기침하여 뱉다
기본 동작
목에서 힘을 주어 가래나 이물을 입 밖으로 뱉어내는 것.
vi Anh ấy khạc vật lạ trong cổ họng ra ngoài.
ko 그는 목에서 이물을 기침하여 뱉어냈다.
뜻 2
동사
침을 뱉다
침이나 다른 액체를 의도적으로 입 밖으로 내보내는 행위.
vi Cậu bé khạc nước bọt xuống bãi cỏ ven đường.
ko 소년은 길가 잔디밭에 침을 뱉었다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
咯
음절별 후보
khạc
咯（𠸧）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.