hội nhập
발음
북부
/ho̰ʔj˨˩ ɲə̰ʔp˨˩/
중부
/ho̰j˨˨ ɲə̰p˨˨/
남부
/hoj˨˩˨ ɲəp˨˩˨/
듣기
통합되다 ento integrate
동사
통합되다
to integrate
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
통합되다
속어·외래어·의성어
사회나 집단의 일원으로 받아들여지다.
vi Người nhập cư cố gắng hội nhập vào cộng đồng mới.
ko 이민자들은 새로운 공동체에 통합되려고 노력한다.
뜻 2
동사
로그인하다
컴퓨터나 시스템에 대한 접근 권한을 얻다.
vi Bạn cần nhập mật khẩu để hội nhập vào hệ thống.
ko 시스템에 로그인하려면 비밀번호가 필요하다.
구성
hội / nhập / 匯入
▸
구성
hội / nhập / 匯入
한자
출처 대조 완료
대표 후보
匯入
음절별 후보
hội
會
nhập
入
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
통합
▸
유의어
통합
쓰임
lễ hội / xã hội / hội an / giáo hội …
▸
쓰임
lễ hội / xã hội / hội an / giáo hội …