họ vương dạy học phần hà
발음
북부
/hɔ̰ʔ˨˩ vɨəŋ˧˧ za̰ʔj˨˩ ha̰ʔwk˨˩ fə̤n˨˩ ha̤ː˨˩/
중부
/hɔ̰˨˨ jɨəŋ˧˥ ja̰j˨˨ ha̰wk˨˨ fəŋ˧˧ haː˧˧/
남부
/hɔ˨˩˨ jɨəŋ˧˧ jaj˨˩˨ hawk˨˩˨ fəŋ˨˩ haː˨˩/
듣기
왕통의 분하 강학 enWang Tong teaching at Fenhe
고유명사
왕통의 분하 강학
Wang Tong teaching at Fenhe
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
1 뜻
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
고유명사
왕통의 분하 강학 문화·예술·고유명사
수나라 왕통이 황제에게 '태평십이책'을 올렸으나 계책이 쓰이지 않을 것을 알고 분하 땅으로 물러나 학당을 열어 가르쳤는데, 제자가 수천 명에 이르렀다는 고사.
vi Ông nội tôi về quê mở lớp, tự ví mình như họ Vương dạy học Phần Hà.
ko 친할아버지는 고향으로 돌아가 글방을 열고, 스스로를 분하에서 가르친 왕씨에 빗대셨다.
구성
戶王𠰺學分河
▸
구성
戶王𠰺學分河
한자
음절 대응 추정
대표 후보
戶王𠰺學分河
음절별 후보
họ
戶
vương
王
dạy
𠰺
học
學
phần
分
hà
河
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
쓰임
문화·예술·고유명사
▸
쓰임
문화·예술·고유명사