hết thảy
발음
북부
/het˧˥ tʰa̰j˧˩˧/
중부
/hḛt˩˧ tʰaj˧˩˨/
남부
/həːt˧˥ tʰaj˨˩˦/
듣기
모두 enall
부사
모두
all
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
부사
모두
담화·논리
예외 없이 특정한 그룹 내의 모든 사람이나 물건을 포함하는 것.
vi Mọi người hết thảy đều đồng ý với kế hoạch.
ko 모두가 계획에 합의했다.
구성
hết / thảy / 歇汰
▸
구성
hết / thảy / 歇汰
한자
음절 대응 추정
대표 후보
歇汰
음절별 후보
hết
歇
thảy
汰
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
cả thảy / tất thảy / 전체
▸
유의어
cả thảy / tất thảy / 전체
쓰임
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình …
▸
쓰임
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình …