giãy
발음
북부
/zaʔaj˧˥/
중부
/jaj˧˩˨/
남부
/jaj˨˩˦/
몸부림치다 ensquirm
동사
몸부림치다
squirm
3 뜻
자세히
3 뜻
▸
자세히
3 뜻
동사
뜻 1
동사
몸부림치다
기본 동작
통증 등에 대한 반응으로 몸이 격렬하게 떨리거나 움직임.
vi Con cá đang giãy mạnh trên mặt đất.
ko 물고기가 땅 위에서 몸부림치고 있다.
뜻 2
동사
고군분투
어려운 상황에 저항하거나 탈출하려고 애쓰는 것.
vi Anh ấy đang cố gắng giãy ra khỏi những rắc rối hiện tại.
ko 그는 현재의 문제에서 벗어나려고 고군분투하고 있다.
형용사
뜻 3
형용사
고통스러운
통증으로 인해 본능적으로 몸을 움츠리거나 피하게 만드는 느낌.
vi Vết thương hở tạo ra một cảm giác đau giãy.
ko 베인 상처가 고통을 느끼게 한다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𨃉
음절별 후보
giãy
𨃉
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.