gắn liền

발음 북부 /ɣan˧˥ liə̤n˨˩/ 중부 /ɣa̰ŋ˩˧ liəŋ˧˧/ 남부 /ɣaŋ˧˥ liəŋ˨˩/

듣기

결부되다 enlinked

동사

결부되다 linked

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

결부되다 기본 동작테마

다른 무엇과 영속적이고 밀접하게 연결되어 있음.

vi Kỷ niệm tuổi thơ luôn gắn liền với hình ảnh cánh đồng làng.

ko 어린 시절의 추억은 항상 마을 풍경과 결부되어 있다.

구성

gắn / liền

▸

유의어

gắn / gắn kết / gắn bó / gắn máy …

▸

쓰임

xe gắn máy / hàn gắn / liền tay / liền kề …

▸