gầu

발음 북부 /ɣə̤w˨˩/ 중부 /ɣəw˧˧/ 남부 /ɣəw˨˩/

양지머리 enfatty beef brisket

명사

양지머리 fatty beef brisket

2 뜻

자세히

2 뜻

▸

뜻 1 명사

양지머리

소의 가슴 부위에서 나온 기름기 많은 고기, 베트남 국수 요리에 사용됨.

vi Tôi thích ăn phở với thịt gầu.

ko 나는 양지머리가 들어간 국수를 먹는 것을 좋아한다.

뜻 2 명사

물두레박

물을 퍼 올리는 용기, 혹은 상황에 따라 두피의 비듬을 지칭함.

vi Anh ấy dùng gầu để múc nước từ dưới giếng.

ko 그는 우물에서 물을 퍼 올리기 위해 두레박을 사용했다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𥬉

음절별 후보

gầu 𥬉（𥴚）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.