cau mày

듣기

눈살을 찌푸리다 enfrown

동사

눈살을 찌푸리다 frown

+1 더 보기

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

눈살을 찌푸리다 기본 동작테마

불만, 걱정, 분노 등을 나타내기 위해 눈살을 찌푸리는 표정.

vi Ông ấy cau mày khi nghe thấy tiếng ồn ào.

ko 소음을 듣고 그는 눈살을 찌푸렸다.

뜻 2 동사

미간을 찌푸리다

걱정이나 분노, 깊은 생각을 나타내기 위해 미간의 피부를 모으는 것.

vi Cô ấy cau mày lo lắng vì chưa tìm thấy chìa khóa.

ko 열쇠를 찾지 못해 그녀는 걱정으로 미간을 찌푸렸다.

구성

cau / mày / 槁𠋥

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

槁𠋥

음절별 후보

cau 槁（槔 / 皋 / 皐 / 𥢐） mày 𠋥（𡮠 / 𥻡）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

cầu mây / cầu may / cau có / chau …

▸

쓰임

dao cau / trại cau / trầu cau / mốc hoa cau …

▸