cất nhắc

승진시키다 enpromote

2 senses 2 구성 요소

동사

승진시키다 promote

동사

격려하다 uplift; encourage

자세히

2 senses

▸

뜻 1 동사

승진시키다 기본 동작테마

능력이나 신뢰를 바탕으로 어떤 인물을 더 높은 직책이나 지위로 끌어올리는 것.

vi Anh ấy vừa được cấp trên cất nhắc lên vị trí cao hơn.

ko 그는 상사에 의해 더 높은 지위로 발탁되었다.

뜻 2 동사

격려하다

정신을 고무하거나, 인생이나 일에서 진보할 수 있도록 원조하는 것.

vi Chúng ta nên cất nhắc và giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc sống.

ko 우리는 인생에서 서로를 격려하고 도와야 한다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

拮掿

음절별 후보

cất 拮 nhắc 掿（𧿑）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.