bao giờ

vi Nếu không làm bây giờ, thời bao giờ mới làm?

ko 지금 하지 않는다면, 그럼 언제 할 것인가?

thời 항목의 예문 ~라면; ~은/는

vi Bố tôi đang làm việc ở nước ngoài nhưng chưa bao giờ quên tiếng nói quê hương.

ko 아버지는 외국에서 일하고 계시지만 고향 말을 한 번도 잊으신 적이 없다.

tiếng nói 항목의 예문 언어; 말

vi Bao giờ có lương tôi sẽ giả nợ cho anh.

ko 월급을 받으면 당신에게 빚을 갚겠습니다.

giả 항목의 예문 갚다

vi Những điều anh ấy dự đoán cấm có sai bao giờ.

ko 그가 예측한 일은 결코 틀린 적이 없다.

cấm 항목의 예문 결코 않다

vi Bạn đừng bao giờ hành động một cách thô lỗ như thế.

ko 그렇게 무례하게 행동해서는 안 됩니다.

như thế 항목의 예문 그렇게