bậc
발음
북부
/ɓə̰ʔk˨˩/
중부
/ɓə̰k˨˨/
남부
/ɓək˨˩˨/
듣기
계단 ena step
명사
계단
a step
6 뜻
4 의미
뜻
6 뜻 · 4 의미
▸
뜻
6 뜻 · 4 의미
계단 (a step)
뜻 1
명사
계단
오르기 위해 쓰는 계단들의 한 평평한 면.
vi Tôi ngồi nghỉ trên một bậc cầu thang.
ko 저는 계단 한 칸에 앉아 쉬었습니다.
뜻 2
명사
사다리 발판
수리·관리
Things at home
사다리에서 발을 디디는 가로대 중 하나.
vi Anh ấy bước lên từng bậc của chiếc thang gỗ.
ko 그는 나무 사다리의 가로대를 하나씩 밟고 올라갔습니다.
계급 (a rank)
뜻 1
명사
계급
계층적이거나 조직화된 체계 안의 특정 지위나 등급.
vi Ông ấy là người có bậc cao trong tổ chức này.
ko 그는 이 조직 안에서 높은 지위를 가지고 있습니다.
차수 (a power)
뜻 1
명사
차수
수학 맥락에서의 측정 단위나 차수.
vi Chúng tôi đang học cách giải phương trình bậc hai.
ko 우리는 이차방정식 푸는 법을 배우고 있습니다.
뜻 2
명사
도
특정 위치나 상대적 세기를 정의하는 데 쓰는 단위.
vi Nhiệt độ được đo bằng các bậc khác nhau.
ko 온도는 여러 도 단위로 측정됩니다.
뜻 3
명사
순서
특정 체계나 구조 안의 구체적 정도, 단계, 차수.
vi Các sự vật được phân chia theo từng bậc rõ rệt.
ko 사물은 서로 다른 여러 단계로 나뉩니다.
bậc (honorific classifier)
이 의미 묶음의 자세한 뜻풀이는 아직 준비하지 못했습니다.
유의어
bác / bạc / bắc / bấc …
▸
유의어
bác / bạc / bắc / bấc …
쓰임
thứ bậc / cấp bậc / lầu bậc / vượt bậc …
▸
쓰임
thứ bậc / cấp bậc / lầu bậc / vượt bậc …