ai khảo mà xưng
발음
북부
/aːj˧˧ xa̰ːw˧˩˧ ma̤ː˨˩ sɨŋ˧˧/
중부
/aːj˧˥ kʰaːw˧˩˨ maː˧˧ sɨŋ˧˥/
남부
/aːj˧˧ kʰaːw˨˩˦ maː˨˩ sɨŋ˧˧/
자진해서 털어놓다 endisclose unprompted
구
자진해서 털어놓다
disclose unprompted
1 뜻
4 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
구
자진해서 털어놓다 담화·논리
누구에게도 재촉받거나 질문받지 않고 정보를 밝히는 행위.
vi Cậu ta chưa gì đã tự kể hết bí mật, đúng là ai khảo mà xưng.
ko 그는 묻지도 않았는데 모든 것을 말했다. 정말 자진해서 털어놓은 것이다.
구성
ai / khảo / mà …
▸
구성
ai / khảo / mà …
어원ai + khảo + mà + xưng 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
埃考𣻕称
음절별 후보
ai
埃
khảo
考
mà
𣻕(𦓡)
xưng
称(稱)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
tiêu xưng / tự xưng / mạo xưng / chưa khảo đã xưng …
▸
유의어
tiêu xưng / tự xưng / mạo xưng / chưa khảo đã xưng …
쓰임
không ai / ai đó / trần ai / bi ai …
▸
쓰임
không ai / ai đó / trần ai / bi ai …