ấy
발음
북부
/əj˧˥/
중부
/ə̰j˩˧/
남부
/əj˧˥/
듣기
그 enthat
한정사
그
that
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
그 (that)
뜻 1
한정사
그 대명사·지시어·분류사·조사
이미 언급된 사람이나 사물을 가리키는 말.
vi Tôi đã gặp người phụ nữ ấy ở thư viện ngày hôm qua.
ko 저는 어제 그 여자를 도서관에서 만났습니다.
~말이야(문장 끝 강조) (you know (sentence-final emphasis))
뜻 1
조사
~말이야(문장 끝 강조)
문장 끝에서 의미를 강조하기 위해 사용되는 작은 단어.
vi Bài hát này hay lắm ấy!
ko 이 노래 정말 좋다!
너(친한 친구에게) (you (buddy))
뜻 1
대명사
너(친한 친구에게)
친한 친구에 대한 비공식적이고 친근한 호칭.
vi Ấy có muốn đi xem phim với mình tối nay không?
ko 오늘 밤 나랑 영화 보러 갈래?
유의어
ẩy / áy / ấy chết
▸
유의어
ẩy / áy / ấy chết
쓰임
cô ấy / anh ấy / ông ấy / lúc ấy …
▸
쓰임
cô ấy / anh ấy / ông ấy / lúc ấy …