điếu ngư

발음 북부 /ɗiəw˧˥ ŋɨ˧˧/ 중부 /ɗiə̰w˩˧ ŋɨ˧˥/ 남부 /ɗiəw˧˥ ŋɨ˧˧/

듣기

쓰촨의 요새 enfortress in Sichuan

고유명사

쓰촨의 요새 fortress in Sichuan

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 1 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 고유명사

쓰촨의 요새

쓰촨의 동명 산에 위치한 지세가 매우 험준한 요새의 이름으로, 송나라의 여개가 축조하였으며 왕공견과 입이 수비할 때 몽골 장수 몽케가 군사를 이끌고 공격했으나 함락하지 못했다.

vi Thầy giáo của tôi vừa đọc một cuốn sách lịch sử về thành Điếu Ngư.

ko 우리 선생님은 조어성에 관한 역사책을 방금 읽으셨다.

구성

điếu / 弔魚

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

弔魚

음절별 후보

điếu 弔 ngư 魚

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

쓰임

điếu cày / ống điếu / điếu thuốc lá / ai điếu

▸