đặt tên
발음
북부
/ɗa̰ʔt˨˩ ten˧˧/
중부
/ɗa̰k˨˨ ten˧˥/
남부
/ɗak˨˩˨ təːŋ˧˧/
듣기
이름 짓다 enname
동사
이름 짓다
name
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
이름 짓다
기본 동작
사람, 장소, 물건에 특정 이름이나 칭호를 할당하는 것.
vi Họ đã đặt tên cho đứa trẻ theo tên của ông nội.
ko 그들은 할아버지의 이름을 따서 아이의 이름을 지었다.
구성
đặt / tên / đặt + tên 의 합성 …
▸
구성
đặt / tên / đặt + tên 의 합성 …
어원đặt + tên 의 합성
chữ Nôm
출처 대조 완료
대표 후보
噠𠸜
음절별 후보
đặt
噠
tên
𠸛（𠸜 / 𢏡 / 𥏋 / 𥏌）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
đặt / đặt hàng / đặt ra / đặt mình …
▸
유의어
đặt / đặt hàng / đặt ra / đặt mình …
쓰임
thấy mặt đặt tên / áp đặt / đặt cọc / đặt vòng …
▸
쓰임
thấy mặt đặt tên / áp đặt / đặt cọc / đặt vòng …