đắc tội

발음 북부 /ɗak˧˥ to̰ʔj˨˩/ 중부 /ɗa̰k˩˧ to̰j˨˨/ 남부 /ɗak˧˥ toj˨˩˨/

듣기

불쾌하게 하다 enoffend

동사

불쾌하게 하다 offend

1 뜻 1 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

불쾌하게 하다 기본 동작테마

잘못된 일을 하거나 누군가를 모욕하거나 화나게 하는 것.

vi Tôi sợ mình đã đắc tội với anh ấy.

ko 내가 그를 불쾌하게 만든 것은 아닌지 걱정된다.

구성

tội / 得罪

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

得罪

음절별 후보

đắc 得 tội 罪

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

xúc phạm / đắc dụng / đắc nhân / đắc trung …

▸

쓰임

tội phạm / luận tội / phạm tội / xá tội

▸