đầu cơ
발음
북부
/ɗə̤w˨˩ kəː˧˧/
중부
/ɗəw˧˧ kəː˧˥/
남부
/ɗəw˨˩ kəː˧˧/
듣기
투기하다 enspeculate
동사
투기하다
speculate
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
동사
뜻 1
동사
투기하다 돈·보험·세금
가격 변동에서 이익을 얻기 위해 위험한 상거래를 하다.
vi Họ đang đầu cơ vào thị trường bất động sản.
ko 그들은 부동산 시장에서 투기를 하고 있다.
뜻 2
동사
기회에 편승하다
개인적인 이익을 위해 상황이나 기회를 이용하다.
vi Anh ta đầu cơ tình hình rối ren để trục lợi.
ko 그는 혼란스러운 상황을 개인적 이익을 위해 이용했다.
형용사
뜻 3
형용사
투기적인
시장의 가격 변동으로부터 이익을 얻기 위해 자산이나 상품을 매매하거나 사재기하는 성격을 띠다.
vi Hoạt động mua bán mang tính đầu cơ đã khiến giá bất động sản tăng mạnh.
ko 투기적인 매매 활동으로 인해 부동산 가격이 급등했다.
구성
đầu / cơ / 投機
▸
구성
đầu / cơ / 投機
한자
출처 대조 완료
대표 후보
投機
음절별 후보
đầu
頭
cơ
機
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
đâu có / đầu cơ tích trữ / 투기 / 추측성
▸
유의어
đâu có / đầu cơ tích trữ / 투기 / 추측성
쓰임
con trâu là đầu cơ nghiệp / bắt đầu / đầu tư / đầu tiên …
▸
쓰임
con trâu là đầu cơ nghiệp / bắt đầu / đầu tư / đầu tiên …