nhập
発音
北部
/ɲə̰ʔp˨˩/
中部
/ɲə̰p˨˨/
南部
/ɲəp˨˩˨/
加入 enjoin
4 語義
4 つの意味
動詞
加入
join
動詞
再入荷
restock
動詞
輸入
import
詳細
4 語義 · 4 つの意味
▸
詳細
4 語義 · 4 つの意味
加入 (join)
語義 1
動詞
加わる
基本動詞
集団や組織の一員となり、その活動に参加する。
vi Anh ấy vừa nhập vào nhóm tình nguyện của chúng tôi.
ja 彼は私たちのボランティアグループに入ったばかりです。
再入荷 (restock)
語義 1
動詞
再入荷する
販売や使用のために、新しい商品を受け入れて在庫に加える。
vi Cửa hàng vừa nhập thêm một lô hàng mới.
ja その店は新しい商品を一批入荷したばかりです。
輸入 (import)
語義 1
動詞
輸入する
販売のため、外国から商品やサービスを国内に入れることを表す短縮語。輸入する。
vi Công ty chuyên nhập các loại trái cây từ nước ngoài.
ja その会社は外国からさまざまな果物を輸入することを専門にしています。
憑依 (possess)
語義 1
動詞
憑依する
霊などが人の体や心に入り込み、支配する。
vi Trong câu chuyện, một linh hồn đã nhập vào người đàn ông.
ja 物語の中で、霊がその男に取りつきました。