nghênh ngang
発音
北部
/ŋəjŋ˧˧ ŋaːŋ˧˧/
中部
/ŋen˧˥ ŋaːŋ˧˥/
南部
/ŋəːn˧˧ ŋaːŋ˧˧/
音声
横柄な enhaughty
形容詞
横柄な
haughty
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
横柄な
外見・性格
過度のプライドや他人への無敬意を示す振る舞い。
vi Thái độ nghênh ngang của anh ta làm mọi người khó chịu.
ja 彼の横柄な態度は皆を不快にさせる。
構成
nghênh / ngang / 迎昂
▸
構成
nghênh / ngang / 迎昂
漢字
音節対応から推定
代表候補
迎昂
音節ごとの候補
nghênh
迎
ngang
昂（卬）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nghễnh ngãng / kiêu / khoảnh / hách dịch …
▸
類語
nghễnh ngãng / kiêu / khoảnh / hách dịch …
用法
nghênh xuân / nghênh đón / nghênh chiến / hoan nghênh …
▸
用法
nghênh xuân / nghênh đón / nghênh chiến / hoan nghênh …