goigoi

mái

発音 北部 /maːj˧˥/ 中部 /ma̰ːj˩˧/ 南部 /maːj˧˥/
屋根 enroof
5 語義 4 つの意味
名詞
屋根 roof
形容詞
female
名詞
前髪 bangs
+1 他にも語義あり
詳細
5 語義 · 4 つの意味

屋根 (roof)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
屋根

建物の頂部を覆い、風雨から守る構造物。

vi Mái của tòa nhà đã được sửa chữa để ngăn nước mưa thấm vào.

ja 雨漏りを防ぐために建物の屋根が修理された。

(female)

形容詞 · 2 語義
語義 1 形容詞
雌(めす) 動物・ペットテーマ

卵を産む鳥や家禽の性別。

vi Con gà mái đang chăm chỉ tìm kiếm thức ăn cho đàn con.

ja 雌鶏がヒナのために餌を探している。

語義 2 形容詞

卵を産んだり繁殖したりできる鳥類の性別。

前髪 (bangs)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
前髪

前髪を額に垂らすように切った髪型。

(head of hair)

類別詞 · 1 語義
語義 1 類別詞
髪の毛

人の頭髪全体を詩的に表現する言葉。

vi Người phụ nữ có mái tóc đen dài và mượt mà.

ja その女性は長く滑らかな黒髪をしている。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。