mái
発音
北部
/maːj˧˥/
中部
/ma̰ːj˩˧/
南部
/maːj˧˥/
音声
名詞
屋根
roof
形容詞
雌
female
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
4 つの意味
意味
5 語義 · 4 つの意味
▸
意味
5 語義 · 4 つの意味
屋根 (roof)
語義 1
名詞
屋根 場所・建物・公共サービス
日課・家庭生活
建物の頂部を覆い、風雨から守る構造物。
vi Mái của tòa nhà đã được sửa chữa để ngăn nước mưa thấm vào.
ja 雨漏りを防ぐために建物の屋根が修理された。
雌 (female)
語義 1
形容詞
雌（めす） 動植物
卵を産む鳥や家禽の性別。
vi Con gà mái đang chăm chỉ tìm kiếm thức ăn cho đàn con.
ja 雌鶏がヒナのために餌を探している。
語義 2
形容詞
雌
卵を産んだり繁殖したりできる鳥類の性別。
前髪 (bangs)
語義 1
名詞
前髪
前髪を額に垂らすように切った髪型。
髪 (head of hair)
語義 1
類別詞
髪 代名詞・指示語・類別詞・助詞
身体・顔
人の頭髪全体を指す類別詞。
vi Người phụ nữ có mái tóc đen dài và mượt mà.
ja その女性は長く滑らかな黒髪をしている。
類語
mãi / mải / mài / mái nhà …
▸
類語
mãi / mải / mài / mái nhà …
用法
đạp mái / thoải mái / mái hiên / sống mái …
▸
用法
đạp mái / thoải mái / mái hiên / sống mái …