lạ tai
発音
北部
/la̰ːʔ˨˩ taːj˧˧/
中部
/la̰ː˨˨ taːj˧˥/
南部
/laː˨˩˨ taːj˧˧/
耳慣れない enstrange sounding
形容詞
耳慣れない
strange sounding
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
耳慣れない
性質・状態
聞く人にとって馴染みがなく、変わった響きの音。
vi Cái tên này nghe rất lạ tai.
ja この名前はとても耳慣れない。
構成
lạ / tai / 邏災
▸
構成
lạ / tai / 邏災
漢字
音節対応から推定
代表候補
邏災
音節ごとの候補
lạ
邏（𡄀 / 𡆗 / 𡚎 / 𤳧）
tai
災（灾 / 哉 / 𦖻）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lạ / lạ thường / lạ mặt / lạ thật …
▸
類語
lạ / lạ thường / lạ mặt / lạ thật …
用法
mới lạ / kì lạ / lạ lùng / lạ mắt …
▸
用法
mới lạ / kì lạ / lạ lùng / lạ mắt …