hàn mặc
発音
北部
/ha̤ːn˨˩ ma̰ʔk˨˩/
中部
/haːŋ˧˧ ma̰k˨˨/
南部
/haːŋ˨˩ mak˨˩˨/
筆と墨 enbrush and ink
名詞
筆と墨
brush and ink
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
筆と墨
接続・論理
筆と墨、または文学そのものを指す象徴的な言葉。
vi Ông dành cả cuộc đời cho nghiệp hàn mặc.
ja 彼は生涯を文学に捧げた。
構成
hàn / mặc / 寒默
▸
構成
hàn / mặc / 寒默
漢字
音節対応から推定
代表候補
寒默
音節ごとの候補
hàn
寒
mặc
默
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hàn / hàn lâm / hàn ôn / hàn thực …
▸
類語
hàn / hàn lâm / hàn ôn / hàn thực …
用法
hàn quốc / sông hàn / bần hàn / hàn gắn …
▸
用法
hàn quốc / sông hàn / bần hàn / hàn gắn …