gông cùm
発音
北部
/ɣəwŋ˧˧ kṳm˨˩/
中部
/ɣəwŋ˧˥ kum˧˧/
南部
/ɣəwŋ˧˧ kum˨˩/
音声
足かせ enshackles
名詞
足かせ
shackles
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
足かせ
基本動詞
囚人の手足を固定して逃亡を防ぐための拘束具。
vi Người tù bị xiềng xích bằng gông cùm.
ja 囚人は足かせで繋がれている。
動詞
語義 2
動詞
足かせをはめる
動きを制限するために手足に鎖などをかけること。
vi Kẻ phạm tội bị gông cùm để không thể bỏ trốn.
ja 犯罪者は逃亡を防ぐために족쇄をかけられた。
構成
gông / cùm / 杠拑
▸
構成
gông / cùm / 杠拑
漢字
音節対応から推定
代表候補
杠拑
音節ごとの候補
gông
杠
cùm
拑（柑 / 𣘉）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
gông / gông đeo cổ / gông thiết diệp / gông ván …
▸
類語
gông / gông đeo cổ / gông thiết diệp / gông ván …
用法
cùm kẹp / cùm cụp
▸
用法
cùm kẹp / cùm cụp