xõng
音声
まっすぐな enupright
形容詞
まっすぐな
upright
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
まっすぐな 性質・状態
傾いておらず、まっすぐに立っている状態。
vi Cây cột đứng xõng giữa sân trường.
ja 校庭の中央に柱がまっすぐに立っている。
副詞
語義 2
副詞
ぶっきらぼうに
言葉が短く、無愛想で他人に不快感を与える話し方。
vi Anh ấy trả lời xõng khiến mọi người ngạc nhiên.
ja 彼のぶっきらぼうな返答に皆が驚いた。
類語
xông / xống / chính đính / 直立 …
▸
類語
xông / xống / chính đính / 直立 …
用法
buông xõng
▸
用法
buông xõng