vương vấn
発音
北部
/vɨəŋ˧˧ vən˧˥/
中部
/jɨəŋ˧˥ jə̰ŋ˩˧/
南部
/jɨəŋ˧˧ jəŋ˧˥/
音声
名残惜しい ento be attached to
動詞
名残惜しい
to be attached to
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
名残惜しい
基本動詞
人や思い出に対していつまでも未練がある状態。
vi Anh ấy vẫn còn vương vấn những kỷ niệm cũ với người bạn đó.
ja 彼はその友達との古い思い出に今も未練がある。
構成
vương / vấn / vương + vấn の複合 …
▸
構成
vương / vấn / vương + vấn の複合 …
成り立ちvương + vấn の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
王𦄞
音節ごとの候補
vương
王
vấn
𦄞
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vuông vắn / vấn vương
▸
類語
vuông vắn / vấn vương
用法
vương quốc / quốc vương / vương tử / vương miện …
▸
用法
vương quốc / quốc vương / vương tử / vương miện …