vô tích sự

発音北部 /vo˧˧ tïk˧˥ sɨ̰ʔ˨˩/ 中部 /jo˧˥ tḭ̈t˩˧ ʂɨ̰˨˨/ 南部 /jo˧˧ tɨt˧˥ ʂɨ˨˩˨/

音声

役に立たない enworthless

形容詞

役に立たない worthless

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 形容詞

役に立たない 性質・状態テーマ

実用的な価値や利益が全くない人や物。

vi Món đồ cũ này thật vô tích sự.

ja この古い物は全く役に立たない。

構成

vô / tích sự / 無積事

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

無積事

音節ごとの候補

vô 無 tích 積（績 / 跡 / 迹 / 昔） sự 事

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

類語

chó chết / ba xu / hư hèn / 無能

▸

用法

vô cùng / vô tuyến / vô tuyến điện / vô tuyến truyền hình

▸