goigoi

vè

発音 北部 /vɛ̤˨˩/ 中部 /jɛ˧˧/ 南部 /jɛ˨˩/
音声
韻文民謡 enrhyming folk song
名詞
韻文民謡 rhyming folk song
+2 他にも語義あり
3 語義
意味
3 語義
▸

名詞

語義 1 名詞
韻文民謡 文化・固有名詞テーマ Plantsタグ

物語を語ったり社会風刺をする、韻を踏んだ民謡。

vi Trẻ em thường hát vè khi vui chơi.

ja 子供たちは遊ぶときに韻文民謡をよく歌う。

語義 2 名詞
稲の芽

稲の根元から新しく生えてくる若い芽。

vi Những cái vè lúa đang bắt đầu mọc lên.

ja 若い稲の芽が伸び始めている。

動詞

語義 3 動詞
近づく

目標物や人、場所に近づくこと。

vi Đám mây đen đang vè lại gần phía chúng ta.

ja 黒い雲が我々に近づいている。

構成
話
▸
漢字 出典照合済み
代表候補
話
音節ごとの候補
vè 圍(𥢬)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
vé / vê / vẽ / vẻ …
▸
用法
chém vè
▸
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。