vàng vó
発音
北部
/va̤ːŋ˨˩ vɔ˧˥/
中部
/jaːŋ˧˧ jɔ̰˩˧/
南部
/jaːŋ˨˩ jɔ˧˥/
病的な顔色、土気色 ensallow
unknown
病的な顔色、土気色
sallow
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
病的な顔色、土気色
病気などで不健康に見える、黄色っぽいまたは淡い茶色の顔色。
vi Sắc mặt của anh ấy trông thật vàng vó sau trận ốm.
ja 病気の後、彼の顔色は本当に土気色に見える。
構成
vàng / vó / 鐄𥱴
▸
構成
vàng / vó / 鐄𥱴
漢字
音節対応から推定
代表候補
鐄𥱴
音節ごとの候補
vàng
鐄
vó
𥱴（𨀒）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
èo uột / sốt vó / gọng vó / lo sốt vó …
▸
類語
èo uột / sốt vó / gọng vó / lo sốt vó …
用法
nhạc vàng / vàng mã / đường vàng / chó vàng …
▸
用法
nhạc vàng / vàng mã / đường vàng / chó vàng …