truy tặng
発音
北部
/ʨwi˧˧ ta̰ʔŋ˨˩/
中部
/tʂwi˧˥ ta̰ŋ˨˨/
南部
/tʂwi˧˧ taŋ˨˩˨/
音声
追贈する enposthumous award
動詞
追贈する
posthumous award
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
追贈する
人生の節目
故人に対して賞や名誉を授与すること。
vi Chính phủ quyết định truy tặng danh dự cho anh ấy.
ja 政府は彼に追贈を行うことを決定した。
構成
truy / tặng / 漢越語。漢字は 追贈 …
▸
構成
truy / tặng / 漢越語。漢字は 追贈 …
成り立ち漢越語。漢字は 追贈
漢字
出典照合済み
代表候補
追贈
音節ごとの候補
truy
追
tặng
贈
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
ban tặng / trao tặng / quà tặng / phong tặng …
▸
類語
ban tặng / trao tặng / quà tặng / phong tặng …
用法
truy đuổi / truy thu / truy bức / truy xuất …
▸
用法
truy đuổi / truy thu / truy bức / truy xuất …