trân trọng
発音
北部
/ʨən˧˧ ʨa̰ʔwŋ˨˩/
中部
/tʂəŋ˧˥ tʂa̰wŋ˨˨/
南部
/tʂəŋ˧˧ tʂawŋ˨˩˨/
音声
尊重 enrespect
動詞
尊重
respect
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
尊重する
依頼・誘い
誰かに対して深い敬意や配慮を示す。
vi Tôi rất trân trọng những ý kiến đóng góp của bạn.
ja 私はあなたの貢献を尊重し、高く評価している。
形容詞
語義 2
形容詞
敬意を表する
誰かや何かに対して深い敬意や admire を抱く態度。
vi Hãy luôn giữ một thái độ trân trọng đối với người lớn tuổi.
ja 年長者に対しては常に敬意を保て。
構成
trân / trọng
▸
構成
trân / trọng
用法
trân bảo / trân châu / trân tu / trân châu cảng …
▸
用法
trân bảo / trân châu / trân tu / trân châu cảng …