tràng an
発音
北部
/ʨa̤ːŋ˨˩ aːn˧˧/
中部
/tʂaːŋ˧˧ aːŋ˧˥/
南部
/tʂaːŋ˨˩ aːŋ˧˧/
音声
ニンビン省の世界遺産 enWorld Heritage Site in Ninh Bình
固有名詞
ニンビン省の世界遺産
World Heritage Site in Ninh Bình
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
固有名詞
ニンビン省の世界遺産 文化・固有名詞
ベトナムのニンビン省にあるユネスコ世界遺産のチャンアン景観複合体。
vi Tràng An là tên một địa danh.
ja チャンアンは地名である。
語義 2
固有名詞
チャンアン
ベトナムの世界遺産がある地域。
vi Tuần trước, thầy giáo tôi đã kể cho cả lớp nghe về Tràng An.
ja 先週、私たちの先生はクラスのみんなにチャンアンについて話してくれた。
構成
tràng / an / 長安
▸
構成
tràng / an / 長安
漢字
出典照合済み
代表候補
長安
音節ごとの候補
tràng
𧛇
an
安
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
trắng án
▸
類語
trắng án
用法
bát tràng / áo tràng vạt / trễ tràng / dã tràng …
▸
用法
bát tràng / áo tràng vạt / trễ tràng / dã tràng …