thiên cư
発音
北部
/tʰiən˧˧ kɨ˧˧/
中部
/tʰiəŋ˧˥ kɨ˧˥/
南部
/tʰiəŋ˧˧ kɨ˧˧/
音声
移転する enrelocate
動詞
移転する
relocate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
移転する
人生の節目
今の住居を離れて新しい場所へ移り住むこと。
vi Gia đình họ đã thiên cư đến một thành phố khác để lập nghiệp.
ja 彼らの家族はキャリアを築くために転居した。
構成
thiên / cư / 漢越語。漢字は 遷居 …
▸
構成
thiên / cư / 漢越語。漢字は 遷居 …
成り立ち漢越語。漢字は 遷居
漢字
出典照合済み
代表候補
遷居
音節ごとの候補
thiên
天
cư
居
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
thiên tài / thiên hạ / thiên chúa / thiên thần …
▸
用法
thiên tài / thiên hạ / thiên chúa / thiên thần …