thực dân

発音北部 /tʰɨ̰ʔk˨˩ zən˧˧/ 中部 /tʰɨ̰k˨˨ jəŋ˧˥/ 南部 /tʰɨk˨˩˨ jəŋ˧˧/

入植者 encolonist

名詞

入植者 colonist

+1 他にも語義あり

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

入植者 政治・制度テーマ

遠方の領土に定住し、先住民に対する支配権を確立した人。

vi Những tên thực dân đã xâm chiếm vùng đất này từ lâu.

ja 入植者たちは大昔にこの土地を侵略した。

語義 2 名詞

植民地主義者

他国領土の政治的支配を支持する人。

vi Ông ấy bị chỉ trích là một kẻ thực dân.

ja 彼は植民地主義者として批判された。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

殖民

音節ごとの候補

thực 實（植 / 寔） dân 民

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。